Una obra social deberá indemnizar a una mujer por las “horas de su vida” perdidas en trámites